投票をするだけならば、ユーザー登録をする必要はありません。
また、他のユーザーが作った投票を自分のブログに貼り付ける場合も、ユーザー登録をする必要はありません。

自分で投票を作りたい場合のみ、ユーザー登録をする必要があります。